미국인을 능가하는 영어 작문 마스터
하나
이 책은 원저자 윌리엄 스트렁크가 1918년에 쓴
을 편저한 것이다. [주석]과 [구문연구]를
첨가하여 독자 스스로 공부하는 데 도움을 주고자 했다.
둘
영어에 자신감을 갖도록 하기 위해 원저자의 원문을 그대
로 두고 되풀이해서 읽도록 했고, 이해하기 어려운 부분은
[주석]을 달고, 각 절에 나오는 주요구문을 하나씩 선택하
여 [구문연구]로 보충하여, usage나 grammar를 다시 한번
익혀 올바른 영어작문을 하도록 했다.
셋
특히 여기에서 힘쓴 것은 문법이론 자체보다 영어활용능
력의 신장으로 현대 언어학의 성과를 쉽게 풀어서 책의 내
용을 풍성하게 해보려 했으며 영어활용에 실질적인 도움
이 되도록 한 원저자의 뜻에 부합하도록 했다.
넷
여기에 수록된 주옥같은 문장 하나하나가 독자 여러분의
피와 살이 되어 영어작문활용에 무한한 도움이 되기를 바
란다. 앞으로도 이 책의 부족한 점을 수정 보완하여 좋은
책이 되도록 노력할 것이다.